The victim, a customer in his 20s or 30s, was stabbed in his chest and pronounced dead at a local hospital, authorities said.