A Connecticut man and his accomplice created "the ultimate house of horrors" in a 2007 home invasion during which they killed a woman and her two daughters, inflicting extreme psychological and physical pain on the victims that amounted to torture, a prosecutor told a jury Friday.