Nine New York City Democrats, including state senators, a city council member and two political operatives, were secretly recorded by a former lawmaker seeking leniency for her role in a corruption scandal, and nearly all of them are under criminal investigation, according to court documents filed Wednesday.