The man shot dead by an FBI agent in Orlando, Florida early today was "about to sign a statement" admitting to a role, along with Boston Marathon bombing suspect Tamerlan Tsarnaev, in an unsolved triple murder in Massachusetts in 2011, two people with direct knowledge of the case told ABC News.